quinta-feira, janeiro 27, 2005

terras e bandeiras

Em homenagem ao mês de aniversário da cidade de São Paulo, o prédio do Banespa - aquele gigante com uma bandeira em cima - que se dá pra ver de quase toda parte da cidade, trocou a bandeira - que normalmente é do Estado de São Paulo, pela bandeira da cidade.

Sem dúvida, a bandeira da cidade é muito mais bonita que aquela ridícula do Estado - cópia malfeita da bandeira dos EUA, e ainda tem um mapa no meio da bandeira... estranhíssima. Já a bandeira da cidade é simples e bonita, com uma cruz antiga vermelha em fundo branco. O brasão da cidade que não é nada modesto: NON DVCOR DVCO - (não sou mandado, mando!)... típico de paulista mesmo...

Mas, bandeira por bandeira e frase por frase, fico mesmo com a nosso singelo triângulo vermelho, elegante e de bom gosto, e o verso de Virgílio: LIBERTAS QUAE SERA TAMEN (Liberdade ainda que tardia, porém) rsrsrs Pois é, com toda licença poética, os inconfidentes colocaram mais do que deviam na bandeira (ao invés de colocar apenas "libertas quae sera" - liberdade, ainda que tardia), e deixaram esse "porém", no final. Para os curiosos, o verso original é:

Libertas quae tamen respexit inertem

Liberade, ainda que tardia, apiedou-se de mim em minha inércia.